Hauptkommissar Mike Shepherd (Neill Rea) übernimmt die Ermittlungen und stellt schnell fest: Die Täter sind alles andere als Profis. Die vier maskierten Räuber fliehen chaotisch zu Fuß, nachdem ihr Fluchtwagen streikt. Doch als Shepherd und seine Kollegen Kristin Sims (Fern Sutherland) und Neuzugang D. C. Daniel Chalmers (Jarod Rawiri) die Möchtegern-Gangster schnappen, gibt es ein Problem: Keiner von ihnen hatte eine echte Waffe dabei!

Foto: © South Pacific Pictures & All3Media International
Ein Banküberfall, der keiner war?
Ein Bankangestellter erkennt in einem der Täter sogar einen alten Schulfreund wieder – Devin (Paddy Leishman), einen notorischen Versager, dessen Großvater einst selbst die Bank ausrauben wollte! Doch wenn die Räuber tatsächlich nur mit harmlosen Paintball-Pistolen ausgestattet waren – wer hat dann Bernie erschossen?
Während die Verdächtigen beteuern, dass sie den tödlichen Schuss nicht abgefeuert haben, entdeckt Detective Shepherd eine Spur, die alles auf den Kopf stellt. Der wahre Mörder könnte sich noch in der Bank befinden – und nicht einmal die Verdächtigen ahnen, in welcher Gefahr sie schweben.

Foto: © South Pacific Pictures & All3Media International
Ein neuer Ermittler für das Brokenwood-Team
Neben dem spannenden Kriminalfall bringt die Episode auch einen Neuzugang im Team: D. C. Daniel Chalmers (Jarod Rawiri) tritt seinen Dienst bei der Polizei an und ersetzt seinen Vorgänger Nic Sampson, der zusammen mit Serienautor Timothy Balme das Drehbuch zur Folge schrieb. Die Episode nimmt das Hollywood-Genre der „Heist-Movies“ auf die Schippe – und verpackt es in den typisch lakonischen Brokenwood-Stil.
- „Brokenwood – Mord in Neuseeland: Den Letzten beißen die Hunde“
- Heute, 16. März 2025
- 21:45 Uhr im Ersten
Besetzung – das sind die Darsteller der Folge
- Neill Rea als Mike Shepherd
- Fern Sutherland als Kristin Sims
- Cristina Serban Ionda als Gina Kadinsky
- Jarod Rawiri als D. C. Daniel Chalmers
- Elizabeth McRae als Mrs. Marlowe
- Karl Willetts als Frankie Oades „Frodo“
- Jason Hoyte als Ray Neilson
- Tracy Lee Gray als Trudy Neilson
- Ascia Maybury als Dr. Carlton
- Paddy Leishman als Devin
- Haanz Fa’avae-Jackson als Eli
- Ryan Carter als Caleb
- Arlo Green als Rhys Oades
- John Sumner als Bernie
- Luke Baker als Nicholas
- Jon Brazier als Kenny
- Annie Whittle als Angelique
- Shane Cortese als Dennis Buchanan
- Katherine Kennard als Suzie
- Muna Arbon als Samantha
- Jo Crichton als Jan
- Brett O’Gorman als Tony Canetty
- Sian Davis als Essie
- Caleb Wells als junger Bernie
- Cole Jenkins als junger Kenny